「引き分け」の語源 (投稿5件)[1〜5]

1：斜面射手さん (2004/04/17(Sat)19:51:33, ID:??? [13880])

今日、知人に尋ねられたのですがわからないことが
あったので皆さんにお尋ねします。

八節の「引き分け」ですが、これはもしかして
勝負がドローであったと同じ意味の「引き分け」の
語源ではないのか？ときかれました。

そういわれればそうであるような気もしますが。
これについて情報、また考察などをお寄せください。

2：裕太さん (2004/04/17(Sat)22:56:43, ID:??? [13893])

俺もよくはわかりませんが、引き分けとは『弓を引いて押し手と勝手、それぞれの方向？に引く（分ける）』という事なのではないでしょうか？

3：斜面射手さん (2004/04/18(Sun)13:43:04, ID:??? [13920])

もちろんそうですが、それがドローの語源か
どうかが知りたいのです。なにか別なことを
意図されていたのでしたら、私の読解力不足
ということで、説明をお願いします。

4：道民さん (2004/04/19(Mon)20:35:46, ID:??? [13991])

　戦場において、両軍が激突したが、勝負がつかなかったときに一端陣を引いて、仕切直しをしたのが語源だったと思います。
　引き分けという言葉を弓道で使うようになったのは、かなり新しいのではないでしょうか？戦後のことだったと思いますが

5：斜面射手さん (2004/04/21(Wed)19:06:55, ID:??? [14101])

道民さんレスありがとうございます。

そういえば八節が制定されたのは少し前でしたね。
「引き取り」とかかれているものもあるので、
引き分けは新しい言葉の可能性も大きいですね。
情報ありがとうございます。

　
• 固定リンク：https://ecoecoman.com/kyudo/bbs200509/2004041719513349.html

ホーム > 弓道座談会 > 2005/09まで > 「引き分け」の語源 (投稿5件)[1〜5]